Venendo dall'Autostrada A14, uscire al casello di Imola. Immettersi nella via Selice in direzione centro; al semaforo svoltare a destra in via Lasie. Alla rotonda voltare a sinistra in via 1 Maggio. Proseguire dritto fino ad un'altra rotonda e voltare a destra in via della Cooperazione. Seguire la via che confluisce nell'asse attrezzato e voltare a destra all'indicazione del cartello Zolino. All'incrocio voltare a sinistra in via Zanotti e poi a destra in via Villa. La Parrocchia di San Giovanni Evangelista è ben riconoscibile dall'alto campanile con la Croce illuminata anche di notte. Per chi viene dal centro seguire la via Emilia in direzione Bologna, dopo la rotonda sull'asse attrezzato e il semaforo voltare a destra in via Fornace Galeotti, poi a destra in via Villa. Per chi viene dalla vallata del Santerno seguire la s.s.610 Montanara fino a Imola. Voltare all'incrocio con la via Emilia a sinistra. Seguire poi le indicazioni precedenti. Per chi viene da Bologna seguire la s.s.9 via Emilia fino a Imola. Al primo semaforo incontrato voltare a sinistra in via Gualandi. Voltare poi in via Villa, la seconda a destra. Per chi viene da Faenza seguire la s.s.9 via Emilia fino a Imola. Dopo il ponte sul fiume Santerno voltare alla rotonda a destra. Seguire la circonvallazione fino all'immissione con la via Emilia in direzione Bologna. Seguire le indicazione sopra riportate
La stazione di Imola si trova sulla direttrice di traffico Bologna-Rimini e sulla Bologna-Ravenna. E' ben collegata al capoluogo e alle principali città della regione da treni regionali, interregionali (linea Milano-Ancona). Si calcola in media che ogni mezz'ora da Bologna Centrale partono treni diretti a Imola ai minuti 05, diretti a Ravenna, e ai 35, diretti a Rimini.
La linea che collega il quartiere Zolino con il centro, la stazione FS e la zona est della città è la Linea 1 Rossa. La fermata più vicina alla Chiesa è "Fornace". A partire dalla mattina presto corse ogni 30 min. fino alle 21. Nei festivi il servizio è sospeso. Alla stessa fermata circola anche la linea 9 (nei festivi) e anche la linea extra-urbana 101 Imola-Bologna. Venendo dalla vallata del Santerno la linea suburbana 44 Castel del Rio-Imola effettua collegamenti con Imola. Scendere alla fermata "Ospedale Nuovo" o in "Stazione FS" e prendere la linea 1 Rossa.
Imola dista circa 40 km da Bologna. L'uscita della tangenziale è la 4. L'aeroporto internazionale "Guglielmo Marconi" è collegato con la stazione FS di Bologna con la linea BLQ. L'aeroporto internazionale di Forlì "Ridolfi" dista circa 30 Km. I collegamenti con la stazione FS sono garantiti dalla rete di trasporti ATR. L'aeroporto internazionale di Rimini "Federico Fellini" dista circa 90 Km ed è raggiungibile in un'ora di macchina prendendo l'A14. Collegamenti con la stazione FS disponibili dalle autolinee TRAM.